走味的咖啡

冬至的今天，

送給某人一杯摻了我眼淚的走味的鹹咖啡(嘔)：

林晏如(1962-1999) 

走味的咖啡(1994,上峰)

作詞：葉佳修

作曲：葉佳修

譯：Linen

(斜體字為閩南語歌詞轉自魔鏡歌詞網於12/22/2013 15:18)

人若問我無你怎樣過日子

若有人問我沒有你怎樣過日子

我攏講你親像一杯咖啡

我都說你就像一杯咖啡

燒的時這呢香甜

熱的時候這麼香甜

冷的時苦澀無味

冷的時候苦澀無味

已經是真久不曾想著的過去

已經是很久不曾想到的過去

返頭又擱輕輕叫你的名字

回頭又再輕輕叫你的名字

想你是我生活唯一的滋味

想你是我生活唯一的滋味

腳步聲來來去去

腳步聲來來去去

攏不是等待的你

都不是等待的你

擱一杯想你歸暝的目屎 我敬你

再一杯想你一整夜的眼淚 我敬你

夢中的恩恩愛愛醒來

夢中的恩恩愛愛醒來

一杯走味的咖啡

一杯走味的咖啡

無論外呢酸苦也得繼續斟乎滿

無論多麼酸苦也得繼續倒到滿

外面是冷冷冰冰凍入心肝

外面是冷冷冰冰凍入心肝

無情的冬天

無情的冬天

只有你的相片伴阮燒滾滾的相思

只有你的相片伴我滾燙的相思

你的愛若真 哪會這忍心

你的愛若真 哪會這麼忍心

放阮一嘴一滴珠淚透著走味的咖啡

放任我一嘴一滴淚珠摻著走味的咖啡